See tatami on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amatit"
},
{
"word": "amatît"
},
{
"word": "matait"
},
{
"word": "mâtait"
},
{
"word": "mattai"
},
{
"word": "Mattia"
},
{
"word": "tamait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des arts martiaux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tatamiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami (« rempli, tassé »)."
],
"forms": [
{
"form": "tatamis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ta.ta.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il faut toujours se déchausser avant de marcher sur les tatamis."
}
],
"glosses": [
"Au Japon, tapis épais d’intérieur, traditionnellement fait en jonc épars tressée et ayant une taille de 91 cm par 182 cm."
],
"id": "fr-tatami-fr-noun-McY6dhxV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Patrigeon, Dies irae, chap. 7, Atout éditions, 1998",
"text": "Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50."
}
],
"glosses": [
"Tapis sur lequel on pratique les entraînements ou les combats dans un dojo."
],
"id": "fr-tatami-fr-noun-MKRIqDTb",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ta.mi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tatami"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dadami",
"word": "다다미"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tatami",
"word": "畳"
}
],
"word": "tatami"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des arts martiaux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatami."
],
"id": "fr-tatami-en-noun-wepbb~Gt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tə.ˈtɑ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\tə.ˈtɑː.mi\\"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"word": "tatami"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "matita"
},
{
"word": "Mattia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien des arts martiaux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatami."
],
"id": "fr-tatami-it-noun-wepbb~Gt"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "tatami"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tatami."
],
"id": "fr-tatami-cs-noun-wepbb~Gt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tatamɪ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "žíněnka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tatami"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais des arts martiaux",
"Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatami."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tə.ˈtɑ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\tə.ˈtɑː.mi\\"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"word": "tatami"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amatit"
},
{
"word": "amatît"
},
{
"word": "matait"
},
{
"word": "mâtait"
},
{
"word": "mattai"
},
{
"word": "Mattia"
},
{
"word": "tamait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français des arts martiaux",
"Mots en français issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tatamiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami (« rempli, tassé »)."
],
"forms": [
{
"form": "tatamis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ta.ta.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il faut toujours se déchausser avant de marcher sur les tatamis."
}
],
"glosses": [
"Au Japon, tapis épais d’intérieur, traditionnellement fait en jonc épars tressée et ayant une taille de 91 cm par 182 cm."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Patrigeon, Dies irae, chap. 7, Atout éditions, 1998",
"text": "Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50."
}
],
"glosses": [
"Tapis sur lequel on pratique les entraînements ou les combats dans un dojo."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ta.mi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tatami"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dadami",
"word": "다다미"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatami"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tatami",
"word": "畳"
}
],
"word": "tatami"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "matita"
},
{
"word": "Mattia"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Lexique en italien des arts martiaux",
"Mots en italien issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatami."
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "tatami"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en japonais",
"Mots indéclinables en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 畳, tatami."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Tatami."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tatamɪ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "žíněnka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tatami"
}
Download raw JSONL data for tatami meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.